Outfit | Summer life

My last exam was yesterday.. I don't know if I did well yet, but that didn't stop me from going to the beach
today! Oh Summer, I had missed you so so much! Note: The blog posts will be full on back next week!

O meu último exame foi ontem.. Ainda não sei se passei, mas isso não me impediu de ir à praia hoje!
Oh Verão, tinha tantas tantas saudades tuas! Nota: Para a semana o blog já volta à regularidade normal!

Outfit | Joie x Fashiolista

So, long time no show here on the blog! I'm sorry, but my exams are killing me.. Anyway, two are done only one

more to go!! Today I'm sharing my look for the Joie x Fashiolista project. I was fornutane enough to be once again

invited (remember the Pepe Jeans contest?? I won!) to colaborate with their website, this time with the Californian

brand Joie. Since they're all about simple yet elegant clothing, I created a simple look perfect for a Dinner Out

once I'm finally done with school! What do you think? Vote for your favourite look here and win 1000$ on Joie.

Bem sei que a falta de posts tem sido no mínimo vergonhosa, mas os meus exames estão a matar-me... Ainda

bem que só falta um!! Hoje o post é para vos mostrar o meu look para o projecto Joie x Fashiolista. Mais uma

vez tive o prazer de ser uma das bloggers convidadas (lembram-se deste da Pepe Jeans?? Ganhei!), sendo o

objectivo criar um conjunto com a roupa simples e ainda assim elegante da Joie. Esta foi a minha escolha, perfeita

para um jantar fora quando finalmente me vir livre da Universidade! O que acham?? Podem votar no vosso look

preferido aqui.. Desta vez o prémio é só mesmo para vocês, podem ganhar 1000$ na Joie!

Bye Google Reader, Hello Bloglovin'

If you don't know the news yet, I'm sorry I have to be the one to bring them to you. Google Reader is being discontinued
after July 1st, that meaning you won't be able to follow your favourite blogs on your normal Blogger dashborad.
Solution?? Bloglovin'! Seriously, this is the best platform and I've been using it for months. Plus, you can import
your Google Reader subscriptions so you don't lose track of any blog you follow! Keep on reading to know how to!

Se ainda não sabem as notícias, peço desculpa de ser eu a portadora. Acontece que o Google Reader, aplicação

que nos permite seguir os blogs pela plataforma Blogger, vai acabar dia 1 de Julho. Solução? Nada mais nada

menos que o Bloglovin'! Uso esta aplicação há meses e acho honestamente que é a melhor para nos mantermos

a par dos nossos blog favoritos. Bónus: podem importar os blogs que têm subscritos pelo Google Reader e assim

não perderm nenhum blog que gostam! Continuem a ler para saber como o podem fazer..

Giveaway(s!)

O post de hoje é só para avisar as leitoras mais destraídas que estão não um mas dois (!) passatempos a decorrer

no facebook do blog. Vão perder esta oportunidade?? O primeiro passatempo é este e o segundo é este. Participem!

Outfit | Easy Tangerine

I love how sometimes the most simple styles look the best - for me, simplicty is an art when it comes to fashion!

Sadly, I feel like nowadays people are giving into temptation to go overboard with their looks. Don't get me wrong,

pulling off crazy stylings and making it look good is just as hard... The problem is that most people just don't do

crazy the right way (I'm sorry if I'm being politically incorrect here but some outfits just don't make any sense...

Unless you're dressing up for a costumes party). And if you ask me, standing out in a simple look is a zillion times

harder - and better! Quoting the one and only Coco Chanel: “Simplicity is the key note of all true elegance” ...

And after all that I'm even scare do ask: do you like my look? I know I do, it's my favourite in a while!!

Adoro como às vezes são os conjuntos mais simples que ficam melhor - para mim, simplicidade é uma arte no que

toca à moda! Infelizmente, hoje em dia as pessoas cedem à tentação de exagerar no que vestem. Não me interpretem

mal, vestir-se mais crazy e conseguir estar bem é igualmente difícil... O problema é que muitas pessoas perderam

um pouco a noção (desculpem se estou a ser politicamente incorrecta mas alguns conjuntos que vejo por aí não têm

pés nem cabeça!!). Na minha opinião, destacar-se com roupas simples é um milhão de vezes mais difícil - e melhor!

Citando a Coco Chanel: "Simplicidade é a chave de toda a verdadeira elegância"... E depois disto tudo até tenho

medo de perguntar: gostaram do look? Eu adorei, é o meu preferido de há uns tempos para cá!

Embelished orange

The previews return, in a slightly different way! Won't say I'll be doing them for every outfit, but some sets are

just to good not to photograph! do you want to see how this looks on me? Como back tomorrow!

O regresso dos previews, agora um pouco diferentes! Não digo que os vá fazer para todos os conjuntos, mas

alguns sets são bons demais para não fotografar. Querem ver como este me fica? Voltem cá amanhã!

Outfit | Grungy books

Everyone knows I tend to go for a more elegant kind of style... However, I love to mix it up sometimes with other

influences and today is one of those days. This outfit is all about the grungy vibe of these printed pants paired with

a tank top (with books, how geeky of me!), plus a pair of classic black heels to add some glamour! Are you a fan

of these unlikely combinations? Did you think this one worked out? Let me know!!

Acho que todos desse lado sabem que o meu estilo tende sempre para o elegante... No entanto, às vezes gosto

de misturar influências e hoje foi um desses dias. Este conjunto construiu-se a partir das calças mais grungy pelo

seu corte e do top de alças (com livros, que geek que sou!), juntando uns sapatos pretos clássicos para aquele

toque meu! São fãs destas combinações improváveis? Acham que esta resultou?? Deixem a vossa opinião!

Outfit | Zip it backwards

Remember this goodies post?? Well, here is an outfit with some of the pieces! This hat is my favourite item from

all of the gorgeous stuff Obey sent me last week... It was definitely missing in my closet! Don't really have much

more to say today, going back to studying! Follow my instagram @MarianaSBranco for more on my boring life!

Lembram-se deste goodies post?? Bem, aqui está um conjunto com algumas das peças! O chapéu é a minha

preferida de todas as que a Obey me mandou... Estava a faltar no meu armário! Não tenho muito mais a dizer

hoje, de volta ao estudo! Sigam-me no Instagram @MarianaSBranco para mais do meu dia-a-dia!

Sets | Espadrilles for Summer

Oh, wishfull thinking... Wanting to be at the beach under the sun while I'm stuck inside studying with horrible weather
out my window! Three more weeks to go and then I can get into some denim overalls, bare legs, cool bikinis and
a pair of espadrilles! Well hopefully anyway... Good luck to all of you who are going through exams as well!

Desejos, desejos... Só queria estar na praia debaixo do sol e no entanto estou presa em casa a estudar com um
tempo terrível do lado de fora da janela! Mas vá, só mais três semanas e posso meter-me numas jardineiras de ganga,
bikinis giros e um par de alpargatas! Se gostam tanto desta tendência quanto eu, ficarão contentes em saber que o
Jumbo lançou uma colecção deste calçado com um preço muito convidativo... Mais detalhes depois do read more!

Outfit | A princess for a night

Last night I was invited by Etxart&Panno to attend this night event of theirs (kind of like a Vogue's FNO)... And

so here are the pics! I did feel like a princess in all of their wonderful dresses. And even thought it is a bit pricey

for my normal range, I do think it is worth to invest in pieces with great design that will last you a whole lot!

Plus, half the world won't be wearing the same thing as you! That being said, please hit the read more button to

know my thoughts on the collection! Do you have a favourite dress? Let me know!

Ontem estive presente no evento Open night Av. Roma (género Vogue's FNO), a convite da Etxart&Panno... e

aqui estão as fotografias! Ir a esta loja faz-me sentir uma verdadeira princesa dentro de todos aqueles vestidos

maravilhosos. E apesar de ser um pouco mais caro que as marcas que habitualmente visto, acho que vale a pena

investir em peça com óptimo design e qualidade! Duram muito mais e temos o bónus de metade do mundo não

estar vestido igual a nós! Dito isto, por favor carreguem no read more para saberem o que penso da colecção!

Têm algum vestido preferido? Digam-me nos comentários!

Outfit | Colourful handbag calls for Summer

Hey there! Notice anything different?? YES, I did chop my hair off... Was getting too tired of my shoulder lenght so I just went for it (yet again!). I really think this haircut works for me, how do you fell about it? Hot or not? As for the outfit, it's just a really laid back spring ensemble. These platforms were a real steal at Primark and I feel they match the neutral trousers perfectly...For a pop of colour I added the Suiteblanco bag and voila: instant outfit you can wear pretty much anywhere, in my case I wore it for an afternoon studying + cofee with a friend. It feels so good to have those little breaks, doesn't it?

Hey there! Notam alguma coisa de diferente?? SIM, cortei o cabelo... Estava fartinha do meu comprimento pelos ombros e decidi ser radical (de novo!). Gosto bastante de me ver este corte, o que acham dele? Hot or not? Quanto ao conjunto, é muito relaxado para estes dias de Primavera. Estas plataformas foram um achado na Primark e ficam lindas com calças neutras... Para um toque de cor juntei a carteirinha da SuiteBlanco e voilá: conjunto primaveril instantâneo! No meu caso usei-o para uma tarde de estudo, interrompida para um café com um amigo. Essas pequenas pausas são tão boas, não são?? (Apesar do muito estudo, vou tentando manter o blog actualizado!)

Outfit | Panther

It's June already!! And still, the crazy weather continues... It's super lame, but hey: at least I get to wear my leather jacket to exhaustion! I guess it's true that every situation has a bright side. Let me just add that fashion wise I really like this post. It shows that you can let your legs breath even when it's still a bit cold by keeping warm on top (I do it all the time!) + it features this lovely panther jumpsuit by SuiteBlanco. Seriously, I had been chasing this baby ever since I saw it on the site and then I got to the store and it was the last one, just my size! Ah, reminds me of my loafers love story! So how about it? Do you like it? Let me know!

E já é Junho!! E ainda assim, continua este tempo esquizofrénico... É muito mau, mas hey: ao menos posso usar o meu casaco de cabedal até à exaustão! Parece que é verdade que todas as situações têm um lado positivo. Tenho que acrescentar, a nível de roupa adoro este conjunto. Mostra que é possível deixar as nossas pernas respirar mesmo quando está fresquito se nos aquecermos mais na parte de cima (uso imenso este truque!) + a peça estrela é este macacão da SuiteBlanco, que eu andava a perseguir desde que o vi no site. Quando cheguei à loja, era o último e logo no meu tamanho! Ahhh, lembra-me a minha história de amor com os loafers leopardo. E então, gostam??