Menu



HOME          ABOUT          CONTACT          SHOP

31/08/2013

Outfit // SEA OF WHITE


A beautiful sea yesterday at Ericeira... And I dressed accordingly!

Um lindíssimo mar ontem na Ericeira... E eu vestida a condizer!

30/08/2013

I wanna know & Ask away!!


Today's post is a space for you to ask questions and give sugestions... Do read more!

O post de hoje é um espaço onde podem fazer questões que queiram e dar sugestões... Leiam mais!

29/08/2013

Outfit | The Pool Sessions III


Here they are: the last set of The Pool Sessions!! This time the star was this gorgeous necklace by Chicnova...
Pss girls, it's only 10$!! The quality is great, especially if you consider the price, I really believe it is a good
investment. And now that we're done tell me, did you like this type of photos?? Would you be interested in
seeing another type of series?? Let me know about it, I always value your opinion!

Aqui estão elas: as últimas fotografias da Pool Series!! Desta vez a estrela foi este chamativo colar da 
Chicnova.. Pss meninas, só custa 7,5€!! A qualidade parece-me bastante boa, acho que é mesmo um bom
investimento. E agora que chegámos ao fim digam-me, gostaram desta série?? Estariam interessadas noutro
tipo de outfit posts em séries?? Partilhem comigo a vossa opinião, é sempre muito bem vinda!

27/08/2013

Outfit | The Pool Sessions II


Second Pool Series post... Featuring a bit more bling and colour this time around!
Do you like it? Let me know!! Oh and watch out, because there will be a (even better) third!

Segundo post na Pool Series... Desta vez com um pouco mais de brilho e cor!!
Gostam das fotografias?? Ah e fiquem atentas, que vem de lá um (ainda melhor) terceiro!!

25/08/2013

Outfit | The Pool Sessions I


Here are the first set of pictures I brought back from Algarve (have you seen my southern adventures here??)
... In a more editorial-ish vibe. Hope you like them - do let me know if you do and which is your favourite!!

Aqui está o primeiro conjunto de fotografias que trouxe comigo do Algarve (já viram as minhas aventuras 
por lá aqui??)... Numa onda mais editorial. Espero que gostem - digam-me se sim e qual a vossa favorita!!

24/08/2013


I'm finally back from my vacations in Algarve... And I brought a lot of photos with me!
The first I'll share are the one's from my Instagram. Don't forget to follow me @MarianaSBranco!
Also, stay tuned because tomorrow I'll start sharing the goregous snaps I got down there.

Estou finalmente de volta das minhas férias no Algarve... E trouxe muitas fotografias comigo!
As primeiras que vou partilhar são as do meu Instagram... Não se esqueçam de me seguir @MarianaSBranco!
Ah, e mantenham-se atentos que a partir de amanhã vou começar a partilhar as sessões que fiz por lá.

22/08/2013

Outfit | A song of light and darkness


Don't mind these photos... I had some free time so I did an editorial-ish shoot in my garage. I'm wearing this 
amazing jumpsuit that my boyfriend gave me on my 20th birthday... And actually I wasn't expecting the pictures
to turn out good at all, but I quite like them! Got yourself a favourite? Mine is the mirrored effect one!

Não estranhem estas fotografias... Tive algum tempo morto em casa portanto decidi fazer uma sessão mais
editorial na minha garagem. Estou a usar o macacão que o meu namorado me ofereceu pelos anos... E na
verdade não estava à espera que as fotografias ficassem boas de todo, mas acabei por gostar! Alguma 
preferida? A minha é a do efeito espelhado!! Deixem-me a vossa opinião nos comentários... Beijinho :)

21/08/2013

Goodies | Metalic nailpolishes


These nailpolishes totally caught my eye when I entered Kiko the other day...
They're mettalic, look gorgeous on and were on sale!! So I bought three: gold, silver and bronze.
What do you think about it? Do you like mettalic nails? Let me know!

Estes vernizes captaram a minha atenção quando entrei na Kiko há uns dias...
São metálicos, ficam lindos na unha e estavam em saldos!! Trouxe três: ouro, prata e bronze.
O que acham deles? Gostam de vernizes metálicos? Digam-me nos comentários!

17/08/2013

Outfit | Neutrals


You know I love to wear neutrals: those kind of pieces that you can put together with pretty much everything
 in your closet and it will look good. In this case, I went for my nude sandals, my leather shorts and a printed
 shirt just to spice up the look a bit. I have to confess I loved how it turned out! What about you? Do you
 like to dress in neutrals or do you prefer statement pieces all the time? Let me know!

Sabem que eu adoro vestir-me de neutros: aquelas peças básicas que temos no roupeiro e que podemos
 juntar a qualquer outra que ficará bem. Neste caso, usei umas sandálias nude, os calções de napa e uma 
tshirt com padrão para apimentar um pouco o conjugado. Tenho que confessar que adorei como ficou!
E por aí? Gostam de se vestir de neutros ou preferem peças statement? Contem-me tudo!

16/08/2013

Outfit | Same but different


Yes, the skorts. Because I like them, and don't care if they are everywhere!! I decided to style them with
a long shirt, just because I have never seen them like these! Do you like it? Let me know!

Sim, os skorts. Porque gosto deles, e não me importa que estejam em todo o lado! Decidi conjugá-los
com uma camisa comprida, já que nunca os tinha visto assim! Gostam?? Digam-me nos comentários!

15/08/2013

Goodies | Double skort


Much could be said about the skorts... I'll just say: I love it, I'll wear it. I don't care if other people are sick
of seeing them, it's me who has to love them! Come back tomorrow to see how I styled it!

Muito podia ser dito acerca dos skorts... Só direi: eu gosto, eu visto. Não me interessa se outras pessoas já
estão fartas de os ver, sou eu que tenho que gostar! Voltem amanhã para ver como os vesti!


12/08/2013

Outfit | By the water



Another day in the sun! If I could spend every single day like this, believe me: I would. Maybe I just study
too damn much during the school year (who knows?), but to me there's something so carefree about sitting
by the water that it's the best feeling in the world!! Hope you like the pictures!

Outro dia ao sol! Se pudesse passar todos os dias assim acreditem: fá-lo-ia. Talvez seja estudo demais
durante o ano escolar (quem sabe? Talvez não!), mas há algo tão livre ao estar sentada à beira da água
que torna esta actividade simples uma das minhas coisas preferidas no mundo! Espero que gostem!

08/08/2013

Outfit | Countryside life is simple


This outfit dates back to another weekend I spent in Alentejo... Very simple, just to hang out in the 
countryside! The light was beggining to fade when my boyfriend took these pictures (iei, he did it again!)
so they are a bit dark, but I like them nonetheless... Let me know what you think about them and the outfit!

Este conjunto data de outro fim-de-semana que passei no Alentejo... Muito simples, próprio para relaxar
no campo! A luz estava a começar a desaparecer quando o meu namorado tirou estas fotografias (iei, ele
concordou em tirar de novo! - lembram-se destas??) por isso estão um pouco escuras, mas gosto delas
mesmo assim... Digam-me o que acham nos comentários!

06/08/2013


Today's post is about the few days I spent in Tróia...
I'm heading to Algarve now, if you want to see what I'm up to follow my Instagram @MarianaSBranco!

O post de hoje é um diário dos dias que passei em Tróia... E no momento em que este post for publicado,
já estarei no Algarve! Se quiserem seguir-me por lá podem fazê-lo no Instagram @MarianaSBranco!

04/08/2013

Outfit | Vanishing point


Some say summer is not the time to wear jeans... I say it is not the time to wear jeans all the time, but once in a
while you can get away with it. My personal favorite way? Cuffed at the bottom and worn with a pair of flat sandals!
These are from SuiteBlanco and though they are not the most confy ones, they are super cheap so I think it's worth
it! What about you, do you wear jeans during the hot season at all? If so, how do you style them? Let me know!

Há quem diga que o Verão não é altura de usar calças de ganga... Eu concordo que não seja de as usar sempre,
mas de vez em quando sabe bem resgatar este básico. A minha maneira preferida de as vestir? Com uma volta
no fim e usadas com umas sandálias rasas! Estas são da SuiteBlanco e, apesar de não serem as mais confortáveis
que tenho, são muito baratas portanto a meu ver valem a pena! E desse lado, usam jeans durante a estação quente?
Se sim, como conjugam esta peça? Digam-me nos comentários!

03/08/2013

What to pack for a Summer vacation


A few months ago, I was asked to do a post about how to organize your travelling bag.. Well here it is.
Very late, I know. Anyway, here's my to do list when I'm getting my bag ready for Summer vacation!
(Please translate it, as I didn't have time to write in both languages.)

Há uns meses atrás pediram-me um post sobre como fazer a mala e viagem - pois bem, aqui está ele!
Com muito atraso, é certo... Mesmo assim, deixo-vos agora com a minha maneira de organizar a mala
para as férias de Verão - cliquem no read more para lerEspero que seja útil!