Outfit | This post is titled happiness

Ah summer life... Sorry to just brag about it, but I studied so hard during the last few months that I just can't 

stop smiling about finally being able to breathe! Spending my days in the sun doing what I want to, it's like I'm

daydreaming! Especially because I'm with people I love... Speaking of which, these photos were taken by my

boyfriend! Isn't he good at it? (This is the part when you say yeees, so I can make him take more! Ahah).

Do you like the photos? And the outfit? Let me know!

Ah vida de Verão... Desculpem estar sempre a gabá-la, mas estudei tanto nos últimos meses que não consigo

parar de sorrir por poder finalmente respirar! Passar os meus dias ao sol (sol é coisa que aprendemos a apreciar

quando entramos para a faculdade!) a fazer o que quero, parece que estou a sonhar!  Ainda mais por poder estar

com pessoas de quem gosto... E falando nelas, estas fotografias foram tiradas pelo meu namorado! Não tem jeito?

(É agora que dizem siiiim para ver se o convenço a tirar mais! Ahah) Gostaram das fotografias? E do conjunto?

Goodies | Under the sea

Some new goodies... I have been loving these blue tones lately.

Hope you like the items, let me know!

Algumas das minhas aquisições mais recentes... Ultimamente adoro estes tons de azul.

Espero que gostem!

Outfit | This is the life

A smile, beach hair and makeup-less face.. This is what summer means to me! Oh, and bikinis (how cool is 

this one by SuiteBlanco? Love the print!)... There was actually a time I was really self conscious about pictures

on bikinis because I thought my waist didn't exist and my legs were short and my bellybutton was weird, but

I'm getting over all of that now! So how about you, have you accepted your bikini body? Do tell me about it!

Um sorriso, cabelo de praia e cara sem maquilhagem... Isto sim é Verão para mim! Oh, e bikinis (adoro o 

padrão deste da SuiteBlanco!)... Já houve alturas que não gostava de fotografias de mim em bikini porque 

achava que não tinha cintura e que as minha pernas eram pequenas e que o meu umbigo é estranho, mas 

já ultrapassei isso! E por aí, já aceitaram o vosso corpo versão bikini? Digam-me nos comentários!

Outfit | The fields of gold

Some posts are simply special... And to me, this is one of them.

All it took was a pink dress, a hill in the middle of nowhere, twilight and some dedicated friends!

I'll let the pictures speak for themselfs... Hope you like love them! Let me know!

Alguns posts simplesmente são especiais... E este, para mim, é um deles.

Um vestido rosa, uma colina no meio do nada, crepúsculo e amigos dedicados foi tudo o preciso.

Vou deixar as fotografias falarem por si... Espero que gostem adorem! Digam-me nos comentários!

Outfit | The countryside

As promised on my last outfit, here are the first pictures I took on Alentejo last week. I love the big city I live in,
but once in a while it feels great to escape to the countryside and do absolutely nothing for a few days... There's
just something magical about these green heels. What about you, where are you going on vacation?? Let me know!

Tal como prometido no último conjunto, aqui estão as primeiras fotografias dos meus dias no Alentejo a semana
passada! Eu adoro a cidade, mas de vez em quando sabe bem passar uns dias no campo sem nada para fazer
além de descansar... Há alguma coisa de especial na calma de montes desertos! E por aí, já estão de férias?

Dos blogs, dos anónimos e de mim

(Photo from this post)

Some mumblings in Portuguese about the blog's world. Fell free to translate.

Penso que até hoje nunca tinha dado a minha opinião acerca deste mundo da blogosfera. Aqui está ela.

Outfit | Romantic setting

Hi there! Today I'm back from my first vacation getaway: I went to the countryside with some friends and then

visited part of my family in their hometown. It was great fun (as always!) and you get a bonus as well: great photos

in beautiful settings! These were took in Castelo Branco's city park... Hope you enjoy them!

Olá!! Hoje estou de volta da minha primeira escapadela de férias: estive uns dias no campo com amigos e depois

fui visitar parte da minha família. Foi divertidíssimo (como sempre!) e aqui o blog ganha um bónus: novas fotografias

em cenários lindos! Estas foram tiradas no parque da cidade em Castelo Branco... Espero que gostem!

Outfit | Urban tribe

Today's outfit is all about mixing prints, which is kinda new to me! I feel like you really have to know what you're
doing in order for it to look good... Anyhow, I hope I pulled it off!! It just felt right to pair the B&W Sheinside shorts,
the delicate neon print of this SuiteBlanco top and the zig-zag of the sandals. So summer-ish, don't you think?

O conjunto de hoje foca-se na mistura de padrões, o que é novo para mim! Acho que para ficarem bem, estes
conjuntos têm que ser muito pensados... De qualquer maneira, acho que este resultou!! Adorei a conjugação dos
calções P&B da Sheinside com o padrão neon delicado da camisola da SuiteBlanco e o zigue-zague das
sandálias. Muito Verão, não acham?? E por aí, costumam misturar padrões?? Digam-me nos comentários!

Outfit | Gypsy

Remember the last post, when I said I don't like to wear dresses? Well, that doesn't apply to maxi dresses! 

I guess it is because when a dress is long I can still feel as confortable as when I'm wearing pants, but I love

to wear this type of garment... This one is by Krisp, and I absolutely love it! The flare looks gorgeous when

you walk! I paired it with this statement necklace by SuiteBlanco (guys out there, did you buy a piece for your

lady? Know how to here!)... So, did you like the outfit?? Do you prefer short or maxi dresses?? Let me know!

Lembram-se do último post, em que eu disse que não costumo usar vestidos?? Bem, isso não se aplica a vestidos

compridos! Acho que é por conseguir manter o conforto com este tipo de peça, mas a verdade é que adoro...

Este é da Krisp, e o corte é maravilhoso! Cai mesmo bem! Usei-o com um colar statement da SuiteBlanco para

dar vida ao conjunto. Gostam de ver? Preferem vestidos curtos ou compridos?? Digam-me nos comentários!

Outfit | Colour Blocking

You know I'm not really a dress kinda girl. However, sometimes there is one piece that catches my eye and I  can't resist it... It was the case with this dress by Sugarlips. The colours, the neckline, the fit, I just love it! It is perfect for those days when it is just way too hot to wear really anything. I paired it with black accesories so that it could be the center of attention... Did you like how it looks? How would you wear it? Let me know!

Sabem que não sou rapariga de usar muitos vestidos. No então, por vezes há peças que me chamam a atenção e às quais não consigo resistir... Foi o caso com este vestido da Sugarlips. As cores, o decote, o corte, adoro!! É perfeito para aqueles dias de Verão em que está demasiado calor para vestir o que quer que seja. Usei-o com acessórios pretos para que o vestido fosse o centro das atenções. Gostam do resultado?? Como o usariam?

Goodies | Make B Miami Sunset Collection

Last month I was invited by O Boticário to get to know their Make B Miami Sunset Collection... presented by none

other than Fernando Torquatto himself, the line's creator! It was an amazing morning which I'm very thankfull for.

With no more delay, I present you the amazing products I had the opportunity to try on... Do click on read more!

O mês passado fui convidada pel'O Boticário para conhecer a Make B Miami Sunset Collection... Apresentada
pelo Fernando Torquato em pessoa, o seu criador! Foi uma manhã divertidíssima pela qual estou muito agradecida.
Sem mais demoras, apresento-vos os produtos que tive o prazer de experimentar... Preparem-se, porque são bons!
Cliquem no read more para saberem as minhas opiniões!

New girls on the blog

A few weeks ago I had the amazing opportunity to work with some of my favourite Portuguese bloggers on this

great editorial... Well, we've been preparing it ever since and today it is out for you to see! From left to right, the

girls are Nádia from My Fashion Insider, me, Rita from The Teenage Royalty, Mafalda from Last Time Around,

Sofia from Mexiquer, Inês from Room 91, our photographer Jéssica Silva from Look Closer Look and it is missing

our lovely make-up artist Vicki Marie! Read the whole article to know more about each of us.. Hope you like it!!

Há algum tempo tive a oportunidade de me juntar com as minhas bloggers Portuguesas favoritas para criarmos

um projecto juntas... Bem, temos estado a prepará-lo desde aí e hoje está finalmente pronto para verem! Da 

esquerda para a direita, as meninas são a Nádia do My Fashion Insider, eu, a Rita do The Teenage Royalty, a

Mafalda do Last Time Around, a Sofia do Mexiquer, a Inês do Room 91, a nossa fotógrafa Jéssica do Look

Closer Look e está a faltar a maquilhadora Vicki Marie. Podem ler o artigo inteiro abaixo, para saberem mais sobre

cada uma de nós e ver as restantes fotografias! O que acharam do projecto? Já conheciam todas as bloggers?

Fico à espera de saber nos comentários!

Outfit | Turquoise touch

It has been freaking hot here in Lisbon, that's all I have to say. Seriously, I've been going to the beach almost

every day (I love vacations!) and even at 7 p.m. when I come back it feels like we're in a volcano! That being said,

the only way I can cope with this unhuman temperatures is by wearing as little clothing as I possibily can and

that means bare legs and sandals! This nude AxParis dress looks perfect paired with a touch of turquoise from

my new SuiteBlanco sandals, don't you think? How about you, what do you wear on hot days? Let me know!

Tem estado impossivelmente quente cá por Lisboa, é tudo o que tenho a dizer. Apesar de ter andado pela praia

quase todos os dias esta semana (adoro férias!), quando volto às 7 da tarde ainda parece que estou num vulcão!

Dito isto, a minha única solução é usar o mínimo de roupa possível e isso quer dizer pernas à fresca e sandálias!

Este vestido nude da AxParis fica lindo com o toque de turquesa das sandálias da SuiteBlanco, não acham? 

E por aí, como fazem para lidar com o calor? Digam-me nos comentários!

Outfit | Birthday girl

Yep, yesterday was my birthday!! It was a great day, full of things I love: beach in the morning, yummy food in

the afternoon and a night with friends. This Pretty in Red dress, available at Style in a Box, was my choice for

the evening. Since the party was a just a little gathering at my house (and therefore nothing fancy) I decided

not to accesorize and just let the dress speak for itself... I felt like a little princess while entering my 20s! Do you

like the dress? Are you also in your 20s?? That scares me a bit I confess! Let me know! 

Sim, ontem foi o meu aniversário!! Foi um dia óptimo, cheio de coisas que adoro: praia de manhã, comida óptima

à tarde e uma noite com amigos. Este vestido Pretty in Red, disponível na Style in a Box, foi a minha escolha

para a noite. Como a festa foi um café em minha casa (e portanto nada fancy), decidi não acessorizar e deixar

o vestido falar por si... E senti-me uma princesinha enquanto entrava nos meus 20s! A nova década assusta-me

um pouco, confesso! Por aí, também já chegaram à crise dos 20? Gostam do vestido? Digam-me nos comentários!

Joie x Fashiolista

Hey guys! Today's post is just to let you know about the contest that's going on at Fashiolista: you can win a

1000$ shopping spree to Joie! How amazing is that?? All you have to do is head here and style a look!

It's a really great oportunity, you should enter! Good luck :) - and follow me here at Fashiolista!

Olá a todos! O post de joke é só para vos avisar do concurso que está a ocorrer na Fashiolista: podem ganhar

um voucher de 1000$ para a Joie! Não é fantástico?? Tudo o que têm que fazer é entrar aqui e criar um look!

É uma óptima oportunidade, deviam entrar! Boa sorte :) - e sigam-me aqui no Fashiolista!