Menu



HOME          ABOUT          CONTACT          SHOP

15/09/2013


Back from my stay in sunny Barcelona... Here are the squared moments I captured!!
During the next week I'll post some more about this wonderful trip, so watch out for that :)

De volta da soalheira Barcelona... Aqui estão os momentos quadrados que capturei!!
Durante a próxima semana publicarei mais alguns posts sobre a viagem, estejam atentos :)



Ready to go, after a very early morning.
Pronta para partir, depois de uma madrugada considerável.


In the first Victoria's Secret of the Iberian Peninsula... I couldn't resist to buy a little something!
Na primeira Victoria's Secret da Península Ibérica... Não resisti a uma comprita!


Our airplane.
O nosso avião.


Landind in sunny Barcelona... The beautiful mediterranian sea!
Aterrando em Barcelona... O maravilhoso mar mediterrâneo!


Checked in at Hotel Arts... The amazing view from our room!
Depois de feito o check in no Hotel Arts... A fantástica vista do nosso quarto!


Our lunch: arroz negro... It's a traditional dish made from cuttlefish and its paint.
O nosso almoço: arroz negro... É um prato tradicional feito com choco e a sua tinta.

     

Getting ready for the event... Some make up and what I wore!
A preparar-me para o evento... Alguma maquilhagem e o que vesti!


During the Christal Fighters concert... Must admit I didn't know then very well, but it was one hell of a show!
Durante o concerto dos Christal Fighters... Tenho que admitir que não os conhecia bem, mas adorei e fiquei fã!


 Our imperssive hotel by night... We were somewhere in the middle!
O nosso impressionante hotel de noite... Estávamos algures a meio!

      

Yummiiii breakfast... The pancake with nutella and strawberries was a hit!
Pequeno-almoço yumiiii... A panqueca com nutella e morangos era demais!


We started of the day with a bus tour around city... Very helpfull if you don't have much time,
because you see lots of places which are very far from each other!
Começámos o dia com uma tour de autocarro pela cidade... Muito útil se tiverem pouco tempo,
porque vê-se imensos sítios que ainda são longe uns dos outros!


La cara de Barcelona, the statue by Roy Lichtenstein.
A cara de Barcelona, a estátua de Roy Lichtenstein.


La Boqueria market... Seriously, the best food market in the entire world! Could have been here for hours
trying all the amazing food. Instead I just ate cheese, ham, fried squids, bread, chocolate, fruit juices... Yumii!
O mecado La Boqueria... Muito a sério, o melhor mercado de comida do mundo! Podia aqui ter ficado horas
a experimentar tudo. Em vez disso comi queijos, presunto, lulas fritas, pão, chocolate, sumos de fruta... Yummi!


Having a coke while planning what to do.... Oh, and my beloved Canon!
A beber uma cola enquanto planeávamos o que fazer... Oh, e a minha adorada Canon!


La Pedrera... The famous Gaudí building was one of my favourite sites of Barcelona!
La Pedrera... A famosa casa de Gaudí foi uma das minhas visitas preferidas de Barcelona!

     

Sagrada Familia and the Park Guell, some other very famous Barcelona sites. Amazing as well!
A Sagrada Família e o Parque Guell, outras das maiores atracções de Barcelona. Igualmente espectaculares!


The hotel left us some chocolate strawberries for us to enjoy! They guessed my taste :)
O hotel deixou-nos morangos com chocolate para apreciarmos! Adivinharam o meu gosto :)


They call it the magic fountain for a reason... It's so magical it even got to be my first Insta video (here)!
Chamam-lhe a fonte mágica com razão... É tão mágica que mereceu o meu primeiro Insta vídeo (aqui)!


Tapas... One of the absolute best experiences I had in Barcelona! Sooo many good dishes!
Tapas... Uma das melhores experiências que tive em Barcelona! Tantooos pratos bons!


Started the day by doing some relaxing in the hotel amazing rocking chairs.
Começámos o dia com uns minutos de relaxamento nas cadeiras de balouço do hotel.


Saying goodbye to Barcelona in Port Vell.
A despedir-me de Barcelona no Port Vell.


Duty free, one of the best parts of flying!
Duty free, uma das melhores partes de voar!


Leaving Barcelona... I hope to see you again!
A deixar Barcelona... Espero poder ver-te outra vez!



I wanted to thank Pepe Jeans London and Fashiolista for the amazing experience!!
And you, have you been to Barcelona? Did you enjoy it?? Tell me about it!

Queria agradecer à Pepe Jeans London e à Fashiolista pela experiência fantástica!!
E por aí, já foram a Barcelona? Gostaram?? Contem-me tudo!

----------------------------------------------------

!! Follow me !!

 photo facebook_zpsb02c8d77.png  photo twitter_zps339b5c67.png  photo facebook_zpsb02c8d77.png  photo twitter_zps339b5c67.png  photo twitter_zps339b5c67.png

10 comments:

  1. deve ser lindo!

    ( www.pinkie-love-forever.blogspot.com )

    ReplyDelete
  2. Já estive em Barcelona, mas foram só umas horitas a seguir a um cruzeiro, por isso acaba por não contar a 100%! Mas que belos momentos foste capturando, morro de amor pelas tapas espanholas!

    <3
    http://zazzish.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  3. Adorei as fotos, deve ter sido uma viagem óptima! Mas aquele pequeno almoço... yummi!

    Beijinhos,
    Mariana do fashionforelephants.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  4. Obrigada por partilhares, adorei.

    Beijo

    http://despertarosonho.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  5. amazing part of spain!

    NEW OUTFIT IN THE BLOG: A MONKEY IN MY SHIRT
    http://showroomdegarde.blogspot.com.es/2013/09/a-monkey-in-my-shirt.html

    ReplyDelete
  6. Queremos ver os outfits!!! :D Muito gira Barcelona como cidade.. :)

    ReplyDelete
  7. Once again so SO beautiful !!

    With love, Bárbara
    www.preppylemonade.com

    ReplyDelete
  8. Queria tanto ter visitado Barcelona este ano mas acho que ainda não é desta :(
    As fotos só me abrem mais o apetite :p

    Beijinho, C.

    ReplyDelete
  9. Que sortuda! Muitos parabéns pela oportunidade *.*

    ReplyDelete
  10. Também já lá estive e adorei! Segue-me se gostares do meu blog!
    http://1100days.blogspot.pt/
    http://www.bloglovin.com/blog/5177375/1100days

    ReplyDelete