Menu



HOME          ABOUT          CONTACT          SHOP

09/02/2014

Outfit // UNSUAL COMPANY


We have a furry guest in today's outfit post... And I don't mean the cute coat!
Meet Wally, quite possibly the cutest dog there is.

Temos um convidado felpudo no conjunto de hoje... E não falo do casaco!
Apresento-vos o Wally, muito possivelmente o cão mais querido de sempre.


These photos were taken yesterday, right before the dreadful storm hit Lisbon... I'm telling you, I've never seen such strong wind in my life! It was pretty scary, even for me who spent all of the evening under cozy blankets at home! I hope everyone is ok!

In order to make up for the sad weather, I tried to bring some joy into the pictures by featuring my aunt's dog - his name is Wally. And isn't he the cuttest? I have to admit he's a bit of a diva, as it was pretty hard to get him to cooperate for the pictures... But still! In order to mimic the awesome fur he has to keep him warm, I put on this furry coat by Persunmall to keep me warm. Throw on some black and denim in the mix and I was good to go for a short walk on a lazy Sunday!

Estas fotografias foram tiradas ontem, mesmo antes de a tempestade chegar a Lisboa em toda a sua grandeza... Digo-vos que nunca tinha presenciado ventos tão fortes na minha vida! Estava realmente assustador, até para mim que passei a pior parte debaixo de mantas em casa! Espero que estejam todos bem desse lado!

Para compensar o tempo tristonho, tentei trazer alguma alegria às fotografias sob a forma do cãozinho da minha tia - o nome dele é Wally. E não é a coisa mais querida de sempre? Tenho que admitir que ele é uma pequena diva, foi bastante difícil que ele colaborasse para as fotografias... Mas ainda assim! Numa tentativa de mimetizar o fantástico pêlo que o mantém quente, vesti este casaco da Persunmall para me manter quente a mim. Juntei preto e ganga na mistura e estava pronta para um curto passeio de Domingo!

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Black coat: SuiteBlanco (AW12/13)
Baby blue coat: c/o Persunmall (AW13/14)
Denim shirt: c/o Nowistyle (AW13/14)
Black jeans: Zara (AW13/14)
Boots: Etart&Panno (old)
Bag: Zara (old)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME

      

27 comments:

  1. adorei as fotografias, estavas tão gira

    beijinhos querida
    Chic Diary

    ReplyDelete
  2. "que ele colaborasse", tens aí um erro (antes que um anónimo venha cá mandar postas -.-) ;)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Auch, de facto! Obrigada pelo reparo, escrevi a tradução para português à pressa e escapou!

      Delete
  3. Muito gira. E o cãozinho muito fofo!! :)

    www.prontaevestida.com

    ReplyDelete
  4. Na 4ª foto o cãozinho está com uma expressão mesmo engraçada :) Adorei o conjunto, muito casual e quentinho!


    http://www.chasingrubiesbyflor.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  5. Adorei o look e as fotos. O Wally é tão fofo :b

    followingdetails.blogspot.pt

    ReplyDelete
  6. Adorei o look, super gira e quentinha! O Wally é mesmo amoroso :)

    xoxo

    ReplyDelete
  7. Adoro o outfit e as fotos!

    xo

    www.eternallywanderlust.blogspot.com

    ReplyDelete
  8. Gostei da sobreposição dos dois casacos!

    Ritissima Blog

    ReplyDelete
  9. Também achei muito assustador, não gosto nada deste tempo assim! :/
    Adorei o casaco e a camisa, muitos giros! :)

    Beijinhos

    ReplyDelete
  10. Que cão tão fofo e que conjunto tão giro :))

    Sweet Love ♡,
    http://sweetcamomile.blogspot.pt

    ReplyDelete
  11. Super giro! Adorei

    Kiss kiss.*Jo
    http://joandcompanystyle.blogspot.com/

    ReplyDelete
  12. Awwww, o Wally é adorável! :) Adorei as camadas anti-frio!

    beijinhos, Nádia
    My Fashion Insider

    ReplyDelete
  13. que gira, adoo esse casacao :D

    http://rrriotdontdiet.blogspot.pt/

    ReplyDelete
  14. Very nice outfit! And such a nice special guest xx

    www.lam-style.blogspot.com

    ReplyDelete
  15. What a cutie!!! :) Ooooo :) You are so beautiful together. :)

    EJNET

    ReplyDelete
  16. que amorzinho de cão :D estás lindaa querida :)
    beijinhooos*
    thisisbeautydream.blogspot.pt

    ReplyDelete
  17. Oh, o cão é tão amoroso ;)
    Beijinhos*

    ReplyDelete
  18. Que fofurinha de cachorro. Mas sim, o casaco também é um máximo, diga-se! :P *

    ReplyDelete
  19. Olá¡¡ sou uma blogera espanhola e gustei muito do teu blog. o teu casaco é girissimo¡¡¡ Adorei o teu cão¡¡¡
    Agora já tens outra pessoa mais que segui-lo.
    Convido-te vir o meu blog : http://elrinconprivadodelaluna.blogspot.com.es/
    Saudades¡¡¡

    Desculpe por o meu português¡


    ReplyDelete