Goodies | H&M bikinis

Bikinis: H&M

Summer addiction. I must admit I am addicted to beach wear: each Summer I keep getting myself more and more, even though I only spend about three weeks in the beach. This year, after getting myself this bathing suit and receiving this amazing bikini, these two from H&M sneaked into my collection. The floral one looks awesome on the body, and the white top reminds me so much of a mermaid that I couldn't leave it in the store (also, H&M beach year is just so fair-priced!). So, which one do you like best?

Vício de Verão. Tenho que admitir que sou viciada em roupa de praia: todos os Verões compro mais e mais, ainda que só passe três semanas na praia. Este ano, depois deste fato de banho e deste bikini, estas três peças entraram sorrateiramente na minha colecção. O floral fica lindo vestido e o branco lembra-me tanto uma sereia que não consegui deixá-lo na loja (claro que contribuiu o facto de serem tão baratos!). Então, qual gostam mais?