TRANSITIONING INTO SPRING

Today I'm talking about transitioning into a new season... Check it out!

Hoje falo-vos sobre as mudanças de estações... Leiam mais!

I feel like transitioning from one season to the other is hard for a lot of people... I mean, whether it is from Summer to Winter or the other way around, you always see a lot of divirsity on the streets as far as outfits are concerned - take footwear, for example. On the same exact day, I saw UGGs, boots, loafers, sneakers and even sandals on the streets of Lisbon.

Is the weather crazy? Maybe, but people are a bit responsable for it as well.

What is the secret to dressing in such times, then? The key is to find a happy medium. Don't go overboard with sandals, but leave the big puffy coats at home as well! In the pictures above I'm wearing three main tricks of mine... First of all, wear a leather jacket - it's a great way to still look wintery but a lot less wrapped up. Secondly, roll up your cuffs - I do this in all my pants - by letting a big of your ankle show you give a fresh vibe to the outfit. Last, but not least, wear a bold print - I choose strips because they remind me so much of the beach.

Did you enjoy my advice? Do you have any tricks of yours? Let me know!

Sempre que há transições de estação, noto que muitas pessoas têm dificuldades na hora de vestir... Quer seja do Verão para o Inverno ou ao contrário, vê-se muita diversidade nos conjuntos pelas ruas de Lisboa - tomem o calçado como exemplo. No mesmo dia vi UGGs, botas, loafers e até sandálias.

É o tempo que está maluco? Talvez, mas penso que as pessoas têm também alguma culpa nisto.

Qual é, então, o segredo para os conjuntos de meia estação? O principal será encontrar um balanço feliz. Sandálias serão demais, mas deixem também em casa os casacos de pêlo!  Nas fotografias acima estou a usar três grandes truques meus... Em primeiro lugar, o casaco de cabedal - os tecidos em pele são uma óptima maneira de andarem com "ar" de Inverno mas ao mesmo tempo menos agasalhadas. Depois, as dobras nas calças - que eu uso com todos os meus pares - ao mostrarem um pouco de tornozelo tornam logo o conjunto mais fresco. E, por último, um padrão - eu escolhi as riscas porque me lembram imenso a praia.

Gostaram das dicas? Têm alguns truques por aí?

----------------------------------------------------

I WAS WEARING...

Blazer: Zara (old)

Cardigan: Massimu Dutti (old)

Leather jacket: Zara (old)

Shirt. c/o Nowistyle (old)

Jeans: SuiteBlanco (old)

Boots: Etxart&Panno (old)

Bag: Zara (AW13/14)

Scarf: H&M (AW13/14)

----------------------------------------------------

FOLLOW ME