Outfit | Fragile flower

Dress: In love with fashion (on sale here!) || Heels: Cortefiel || Bag: Local store

Countryside in the city. I have to admit that even though I am a big town kinda girl, I adore the countryside. My mother's family lives in the countryside and going there in the Summer was something I looked forward to ever since I was a little girl. To me, this dress combines the countryside and the city perfectly: the pattern is perfect to stroll down a blossomed field, but the open back gives it an appeal that makes it city appropriate. Ahh, what can I say? I'm in Love indeed... Isn't it just great?

Campo na cidade. Apesar de adorar a minha vida numa grande cidade, também gosto muito do campo. A família da minha mãe vive no campo e desde pequena que lá vou passar uns dias nas férias de Verão. E talvez seja por esta divisão de gostos que este vestido me chamou tanto a atenção. Para mim, ele combina na perfeição o campo e a cidade: o padrão é perfeito para um passeio por campos verdejantes mas as costas abertas dão-lhe um toque moderno que o torna igualmente apropriado à cidade. Ahh, o que posso dizer? I'm in Love.