Outfit | Splash of colour

Shirt: H&M || Pants: Solilor (find them here) || Heels and bag: Etxart&Panno 

Summer finally begun. Today I found out that I passed my last exam and that means one thing only: I'm officially on vacations! It feels so good to know that I won't have to grab a book in two whole months, unless it is to discover some fantastic fantasy stories. And to celebrate the beginning of my carefree life, I decided to wear these awesome harem pants from Solilor. I've wanted a pair for so long, and these not only have the perfect shape but also the dots add a playful touch to the garment that I love! Do you like them? Do you have any plans for Summer already? Let me know!

O Verão finalmente começou! Hoje saiu a nota do meu último teste e, visto que passei, posso oficialmente dizer que estou de férias! Sabe tão bem saber que não vou ter que pegar num livro durante dois meses, a menos que seja para viajar por histórias e mundos fantásticos. E para celebrar o início desta minha vida livre de preocupações decidi usar estas calças harem da Solilor. Queria um par há tanto tempo que quando vi estas não resisti: a forma é perfeita e as bolinhas dão-lhe um ar divertido que adoro. Gostam delas? Já têm alguns planos para o Verão? Contem-me tudo!